译文
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车(che)去来同车归。
她说:“我是(shi)良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有(you)一片碧绿的芳草覆盖。
我胸有治国大略,我必(bi)须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干(gan)什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
在易(yi)水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
家主带着长子来,
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
16已:止,治愈。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
③红红:这里指红色的桃花。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。