译文
面对水天相连的长(chang)江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是(shi)我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一(yi)空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多(duo)么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
一清早(zao)我就对镜(jing)梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
[10]锡:赐。
(26)几:几乎。
16.甍:屋脊。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
②系缆:代指停泊某地
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。