译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
魂魄归来吧!
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的(de)名篇,
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景(jing),就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池(chi)亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心(xin)生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为(wei)我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
等到秋天九月重阳(yang)节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
申伯出发果动身,周王郿地来饯(jian)行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草(cao)要备足,保证供给快驰骋。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
还有其他无数类似的伤心惨事,
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
我本是像那个接舆楚狂人,
注释
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。