译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人(ren);今日相逢何必问是否曾经相识!
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我难以入睡,频频倾听银签之声(sheng),又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着(zhuo)我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜(xie)阳辉映的美丽景象吧。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
云霞、彩虹和微雨湿了神女(nv)艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍(yan)丽。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意(yi)等着你!
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝(si)丝白发,怎能不再添几茎?
注释
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
196、过此:除此。
[33]缪:通"缭"盘绕。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
3.隐人:隐士。
12、蚀:吞下。
(14)反:同“返”。