译文
长庆三年八月十三日记。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起(qi)银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经(jing)将近百年。
拿过古琴,拨弄琴弦却(que)发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
魂魄归来吧!
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸(huo)就躲避、有福就上前迎受吗?
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳(yan)。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
29.服:信服。
组:丝带,这里指绳索。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
7.骥:好马。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
⑤难重(chóng):难以再来。