译文
怎么能忘记那(na)时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过(guo)层层山峰。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想(xiang)等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
头发遮宽额,两耳似白玉。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻(xun)(xun)求美女。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇(wei)横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
注释
37.遒:迫近。
56、成言:诚信之言。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⑶避地:避难而逃往他乡。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。