译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名(ming)远布?
两株桃树和杏树斜映着(zhuo)篱笆,点缀着商山团练副使的家。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔(tai)梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只(zhi)小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光(guang),孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波(bo)荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
10.出身:挺身而出。