译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人(ren)也在卷帘伫视。如今远在江边,多么(me)希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
昆虫不要繁殖成灾。
努力低飞,慎避后患。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性(xing)写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
淮海的路途(tu)不及一半,星转霜降又要到年冬。
我独自泛一叶(ye)孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
尾声:“算了吧!
注释
神格:神色与气质。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
⑷数阕:几首。阕,首。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。