译文
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
想听从灵氛占卜的好卦,心里(li)犹豫迟疑决定不下。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
画为灰尘蚀,真义已难明。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边(bian)。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之(zhi)苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春(chun)色青,我却白发(fa)头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝(di)女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
王孙:盼其归来之人的代称。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
16.众人:普通人,一般人。