译文
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
醉酒之后兴起了凉(liang)(liang)风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟(yin)赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴(dai)着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
玄乌(wu)高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
⑵春晖:春光。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
13.临去:即将离开,临走