译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王(wang)要找的(de)杨贵妃。
看岸上酒旗随风飘舞,一座(zuo)山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳(yang)下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零(ling)零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们(men)躲避着行人,害羞地含笑相语。
骏马隐藏起来看不到(dao)啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
注释
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
24.碧:青色的玉石。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。