译文
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
三国时期的吴国人(ren)事俱往矣,现在只有(you)唐朝的草木青青。
我想离开这里,但(dan)却因故而去不得;本来打算暂游此地(di),但却滞留(liu)此地而成了(liao)久游。
少壮时独立功勋三边平静,为(wei)国轻生只有随身佩剑知。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何(he)他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
14.扑:打、敲。