译文
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡(dang)(dang)荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来(lai)啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花(hua)草都枝枝使人断肠。
马儿穿行在山路上菊花已微(wei)黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
其一
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适(shi)宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
注释
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
去:距,距离。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。