译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的(de)洞庭湖。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
灯火辉煌的楼上(shang),歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压(ya)坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
但愿这大雨一连三天不停住,
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
剑起案列的秋风,驰(chi)马飞出了咸阳。
为(wei)了什么事长久留我在边塞?
远游的故人你现在何处(chu)?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
⑹落红:落花。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑩从:从而。饵:糕饼之类的食品。对交:对着朋友。探:拿取。“交入”两句:这两句是说孤儿见父亲空手回家,哭喊着要妈妈抱。索,求。空舍:是说房子里一无所有。行复尔耳:又将如此。尔,如此。弃置:抛开,丢开。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。