译文
壮美的(de)和煦之(zhi)风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一(yi)派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就(jiu)充当炭的价钱了。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲(bei)愁。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村(cun)。
青泥岭多么(me)曲折绕着山峦(luan)盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
(106)这句是说:假如不是为了上述的原因也不合您的心意,那就是您的心与臣子的心偶然不相投合啊。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
予心:我的心。
谓:说。
寻:古时八尺为一寻。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
牖(yǒu):窗户。