译文
尸骸积山一草(cao)一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在(zai)令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞(fei),远送休弃去国的归老。
在霜风凌厉、大(da)漠草凋之际,胡(hu)人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入(ru)侵了。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
到了邠(bin)州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下(xia),
“吴子派札来(鲁国)访问。”
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑵渊:深水,潭。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。