译文
北方(fang)的风光,千万里(li)冰(bing)封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿(dun)时失去(qu)了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原(yuan)上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
(5)悠然:自得的样子。
废阁:长久无人居住的楼阁。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
辱:侮辱
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
⑩桃花面:指佳人。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。