译文
世上有透光镜,镜背面有铭(ming)文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的(de)花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地(di)方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异(yi),形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自(zi)有特殊的制作方法。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
但愿这大雨一连三天不停住,
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰(qia)当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
注释
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
③衩:为衣裙下边的开口。
180. 快:痛快。
②平芜:指草木繁茂的原野。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
43.神明:精神智慧。
16.属:连接。