译文
北斗七星(xing)高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起(qi)。不知道它们(men)是为谁开放,为谁凋零?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖(nuan)不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋(qiu)去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
实在是没人能好好驾御。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又(you)长。
注释
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。