译文
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带(dai)着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集(ji)稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
你能不能多待几天再回(hui)去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
去年寒食(shi)时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
为什么远望就知(zhi)道洁白(bai)的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
有位(wei)举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
牛郎织女每年秋天七夕之日(ri)尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
吟唱之声逢秋更苦;
注释
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。