译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙(sha)(sha)漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像(xiang)千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
以为君王独爱佩(pei)这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇(yao)摆。微风吹,汗味透(tou)香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
又像风吹枯桑老(lao)柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因(yin)?
注释
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
⑹双花:两朵芙蓉花。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。