译文
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的(de)玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
半夜里雨停了(liao),天色大开,银河(he)灿烂,光耀眩目。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们(men)更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧(long)胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
睡梦中柔声细语吐字不清,
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
绳墨:墨斗。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
②渍:沾染。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
⑴菩萨蛮:词牌名。