译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千(qian)里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三(san)湘。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以(yi)倾诉。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希(xi)望能随着风一直陪着你到夜郎(lang)以西。
魂魄归来吧!
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟(yin)咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢(xie)您的恩赐。"
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
10.鸿雁:俗称大雁。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
函:用木匣装。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。