译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
一个人出门忧愁彷徨,满心(xin)愁苦应该告诉谁呢?
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
乍一看她,好像是(shi)在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
随嫁的汉(han)宫侍女暗中垂泪,行(xing)走在大漠上的返国者频频回首。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职(zhi)。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
云山有情有意,可没有办法得(de)到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
“公鸡喔喔已(yi)叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
艳(yan)萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
(25) 控:投,落下。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。