译文
旅途飘泊,现在要以千(qian)(qian)里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上(shang)。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕(rao)的草舍。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
装满一肚子诗书,博古通今。
青溪虽非是陇水。但(dan)也发出像陇水一样的悲胭之声。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆(cong)匆前行。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。