译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到(dao)第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为(wei)的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡(hu)虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫(man)的时节。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系(xi)上我的马匹,追随着芳尘香雾。
我将回什么地方啊?”
注释
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
(19)伯:同“霸”,称霸。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
10.何与:何如,比起来怎么样。
志:记载。