译文
曲调中听起来(lai)会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至(zhi)半酣时看着细腰女在跳舞。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提(ti)拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
曾经追逐东(dong)风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游(you)原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
注释
①者:犹“这”。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
⑤远期:久远的生命。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。