译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像(xiang)神仙一样(yang)的生活。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
随着君到家里(li)五六,君的父母常常有话告诉我。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答(da)恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎(zhui)心泣血的原因啊!
注释
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
(14)踣;同“仆”。
⑶委:舍弃,丢弃。