译文
因此,当庄宗强盛的(de)时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到(dao)他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国(guo)家灭亡,被天下人讥笑。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像(xiang)我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
细雨绵绵,梦境中塞外(wai)风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
钟架横板崇牙配(pei),大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
其二
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
长庆三年八月十三日记。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
注释
⑥语(yù):告诉、倾诉。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
(7)阑:同“栏”。
(16)冥迷:分辨不清。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。