译文
高松上挂着(zhuo)佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流(liu),原来是为了看到岸上的美少年。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
唉!我本是穷(qiong)人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自(zi)己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫(jiao)声,留恋徘徊不能慰存。
注释
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
托意:寄托全部的心意。
太原:即并州,唐时隶河东道。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
⑵属:正值,适逢,恰好。