译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
吴国本无所(suo)谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎(zen)么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相(xiang)残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称(cheng)许季子的贤德(de)。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情(qing)!
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
注释
(5)簟(diàn):竹席。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
⑹成:一本作“会”。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
⑵宦游人:离家作官的人。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。