译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
从城上高(gao)楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜(xie)日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里(li)?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法(fa)赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆(yuan)球,为君浸透了伤心泪。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹(du)残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
⑪爵:饮酒器。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
(2)青青:指杨柳的颜色。
108、流亡:随水漂流而去。
(2)袂(mèi):衣袖。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”