译文
直到它高耸入云,人们才说它高。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
北风怎么刮得这么猛烈呀,
终于被这片浮云挡住啊,下(xia)面就黑暗不见光彩。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中(zhong)飞舞。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适(shi)又美(mei)观。
再登上郡楼(lou)瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是(shi)替富人家小姐做嫁衣裳。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯(deng)隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转(zhuan)动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危(wei)险。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
注释
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
漫:随便。
丹霄:布满红霞的天空。