译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
请问春天从这去,何时才进长安门。
女子变成了(liao)石头,永不回首。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走(zou)好友只留下楚山的孤影。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
安居的宫室已确定不变。
文王开口叹声长,叹你殷(yin)商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节(jie)举止(zhi)全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
⑤淹留:久留。
俄:不久。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
去:离开。
82、贯:拾取。
见:看见。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。