译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似(si)玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远(yuan)远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送(song)进上阳宫,落得一辈子独守空房。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出(chu)淡淡的清芬。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
铺开小纸从容地斜写行行草(cao)草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
天上万里黄云变动着风(feng)色,
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留(liu)下的掌迹。
注释
②可怜生:犹可怜。生,无意。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
因:于是
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
5.聚散:相聚和分离.
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
⑸大漠:一作“大汉”。