译文
楚国的威势雄壮(zhuang)烜赫,上天的功德万古彪炳。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人(ren)跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到(dao)患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
它从建章(zhang)阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番(fan)呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定(ding)要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇(yu)也得不到了啊。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
(38)骛: 驱驰。
曰:说。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
之:代指猴毛
366、艰:指路途艰险。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。