首页 古诗词 谒金门·双喜鹊

谒金门·双喜鹊

清代 / 王炳干

退输弗供,进诉弗视。号于旻天,以血为泪。孟子有言,
多积黄金买刑戮,千秋成得绿珠名。"
香莎满院落,风泛金靃靡。静鹤啄柏蠹,闲猱弄榅eb.
南邻好台榭,北邻善歌吹。荣华忽销歇,四顾令人悲。
徒流杀人血,神器终不忒。一马渡空江,始知贤者贼。"
若纵干戈更深入,应闻收得到昆仑。"
有钱唯欲买湖光。醉来浑忘移花处,病起空闻焙药香。
"山前山后是青草,尽日出门还掩门。
"不奈荒城畔,那堪晚照中。野晴霜浥绿,山冷雨催红。
酬德酬恩两无路,谩劳惆怅凤城东。"
"有路有西东,天涯自恨同。却须深酌酒,况不比飘蓬。


谒金门·双喜鹊拼音解释:

tui shu fu gong .jin su fu shi .hao yu min tian .yi xue wei lei .meng zi you yan .
duo ji huang jin mai xing lu .qian qiu cheng de lv zhu ming ..
xiang sha man yuan luo .feng fan jin huo mi .jing he zhuo bai du .xian nao nong wen eb.
nan lin hao tai xie .bei lin shan ge chui .rong hua hu xiao xie .si gu ling ren bei .
tu liu sha ren xue .shen qi zhong bu te .yi ma du kong jiang .shi zhi xian zhe zei ..
ruo zong gan ge geng shen ru .ying wen shou de dao kun lun ..
you qian wei yu mai hu guang .zui lai hun wang yi hua chu .bing qi kong wen bei yao xiang .
.shan qian shan hou shi qing cao .jin ri chu men huan yan men .
.bu nai huang cheng pan .na kan wan zhao zhong .ye qing shuang yi lv .shan leng yu cui hong .
chou de chou en liang wu lu .man lao chou chang feng cheng dong ..
.you lu you xi dong .tian ya zi hen tong .que xu shen zhuo jiu .kuang bu bi piao peng .

译文及注释

译文
  正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思(si)静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝(zheng),唱春词吟新诗。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
经不(bu)起多少跌撞。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也(ye)愁白了头。
古往今来(lai)使人(ren)愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
是友人从京城给我寄了诗来。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。

注释
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
⑴《东溪》梅尧臣 古诗:即宛溪,在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山,至城东北与句溪合,宛、句两水,合称“双溪”。溪中多石,水波翻涌,奇变可玩。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
杜鹃:鸟名,即子规。
⑸芳兰,芳香的兰草。
10何似:何如,哪里比得上。

赏析

  文章用第一人称的笔法来写。一开始作者就为我们描绘了一个从静到动,令人悚惊的秋夜奇声,营造了一种悲凉气氛。“欧阳子方夜读书,闻有声自西南来者,悚然而听之。”作者正在秋夜专心致志地读书,忽听一种奇特的声音从西南方传来。作者惊讶于这样的声音,细听,起初似雨声淅淅沥沥,又似风声潇潇飒飒,忽然又如波涛奔腾翻涌,又似狂风暴雨骤然而至。它接触到物体上,又发出如金铁相撞的鏦鏦铮铮的声音,又好像奔赴敌阵的军队,衔枚迅跑,听不到号令,只听到人马行进之声。
  这是一首饯别抒怀诗。在诗中,诗人感怀万端,既满怀豪情逸兴,又时时掩抑不住郁闷与不平,感情回复跌宕,一波三折,表达了自己遗世高蹈的豪迈情怀。
  “公子南桥应尽兴,将军西第几留宾”,颈联描绘的是诗人想象中洛阳友人赏春欢宴的情景。他们在南桥群游兴尽而归,又在西第集宴豪饮。这欢畅的场面,正与自己“独游秦”形成鲜明的对照。诗人运用这一虚笔来反衬自己的孤寂,突出对友人怀念的深沉和思归之切。由于其中化用了陈遵的典故,不仅表现了友人英侠豪爽的性格,而且使诗歌具有豪放的气势。“公子南桥”句,虽没直接写景,然而景已自在其中,春游者风度翩翩,潇洒自得的神志跃然纸上。诗写至此,似乎已完题中“有怀”。但诗人犹觉未够,又引出尾联诗句。
  一是运用了比拟手法,将入侵的敌军比作凶恶的猛禽,以猛禽的种种动作比喻(yu)占领军横征暴敛,肆意掠夺的狂妄气焰,十分贴切形象。
  第三段是最后四句,紧承前文,作者在观图感叹之后,更对历史上一些回环往复的旧事,致以深沉的感慨。诗说:“吴公台下雷塘路,人间俯仰成今古。当时亦笑张丽华,不知门外韩擒虎。”历史上的隋炀帝,当年也曾嘲笑过陈叔宝、张丽华一味享(wei xiang)乐,不恤国事,不知道韩擒虎已经带领隋兵迫近宫门。可是他后来也步陈叔宝的后尘,俯仰之间,身死人手,国破家亡,繁华成为尘土。言外之意,是说唐明皇、杨玉环、虢国夫人等,又重蹈了隋炀帝的覆辙。“吴公台下雷塘路”,葬埋了隋朝风流天子;“马嵬坡下泥土中”,也不仅仅只是留下杨玉环的血污,她的三姨虢国夫人也在那里被杀掉了。荒淫享乐者的下场,千古以来,如出一辙。昙花一现的恩宠,换来的仅仅是一幅供人凭吊的图画。
  作品从记述离开京城,“背伊阙,越轘辕,经通谷,陵景山”的行程开始,描写了作者与侍从们到达洛滨时的情景。当时“日既西倾,车殆马烦”,他们税驾蘅皋,秣驷芝田,容与阳林,流眄洛川。在一片静谧的气氛中,作者神思恍惚,极目远眺波光潋滟的洛水。就在他偶尔抬头的一刹那(sha na),奇迹出现了:一个瓌姿艳逸(yan yi)的女神站立在对面的山崖上。这使作者惊愕万分,他不自觉地拉住身旁的御者,急切地问道:“尔有觌于彼者乎?彼何人斯,若此之艳也!”在这里,山边水畔落日前的优美景色衬托出人物意外发现的惊喜之情,创造了一种引人入胜的意境。接下去御者的回答也十分巧妙,他避开作者第一个问题——“尔有觌于彼者乎”不答,而以“臣闻”“无乃”等猜测的口吻,郑重其事地提出洛神(luo shen)宓妃,这在有意为下文对洛神的描绘留下伏笔的同时,又给本已蹊跷的邂逅蒙上了一层神秘的色彩。洛神宓妃,相传为远古时代宓羲氏的女儿,因溺死于洛水而为水神。关于这个古老传说中的女神,屈原在《天问》和《离骚》中都曾提及。以后司马相如和张衡,又在赋中对她作了这样的描绘:“若夫青琴宓妃之徒,绝殊离俗,妖冶娴都,靓妆刻饰,便环绰约。……芬芳沤郁,酷烈淑郁;皓齿灿烂,宜笑的皪;长眉连娟,微睇绵藐”(《上林赋》);“载太华之玉女兮,召洛浦之宓妃。咸姣丽以蛊媚兮,增嫮眼而蛾眉。舒婧之纤腰兮,扬杂错之袿徽。离朱唇而微笑兮,颜的以遗光……”(《思玄赋》)。与前人的这种直接描写不同,作品首先以一连串生动奇逸的比喻,对洛神初临时的情状作了精彩纷呈的形容:“其形也,翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月,飘颻兮若流风之回雪。远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蓉出渌波。”其形象之鲜明,色彩之艳丽,令人目不瑕接。其中“翩若惊鸿,婉若游龙”,尤为传神地展现了洛神飘然而至的风姿神韵。它与下面的“轻云之蔽月”和“流风之回雪”,都从姿态方面,给人以轻盈、飘逸、流转、绰约的动感;而“秋菊”、“春松”与“太阳升朝霞”和“芙蓉出渌波”,则从容貌方面,给人以明丽、清朗、华艳、妖冶的色感。这种动感与色感彼此交错和互相浸淫,织成了一幅流光溢彩的神奇景象,它将洛神的绝丽至艳突出地展现在人们的面前。在这种由反复比喻造成的强烈艺术效果的基础上,作者进一步使用传统手法,对洛神的体态、容貌、服饰和举止进行了细致的刻画。这位宓羲氏之女身材适中,垂肩束腰,丽质天生,不假粉饰;她云髻修眉,唇齿鲜润,明眸隐靥,容光焕发;加之罗衣灿烂,佩玉凝碧,明珠闪烁,轻裾拂动,更显得“瓌姿艳逸,仪静体闲”。作者的这些描绘,使人联想起《诗经》对卫庄公夫人庄姜的赞美:“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首娥眉,巧笑倩兮,美目盼兮”(《卫风·硕人》);也使人联想起宋玉对东邻女的称道:“增之一分则太长,减之一分则太短,著粉则太白,施朱则太赤”(《登徒子好色赋》)。作者显然受了他们的影响,但是他比前人更重视表现人物的动态美。下面,他着重描写了洛神天真活泼的举止:“践远游之文履,曳雾绡之轻裾。微幽兰之芳蔼兮,步踟蹰于山隅。于是忽焉纵体,以遨以嬉。左倚采旄,右荫桂旗。攘皓腕于神浒兮,采湍濑之玄芝。”至此,洛神的形象已神态兼备,呼之欲出了。“余情悦其淑美兮,心振荡而不怡”,作者为眼前这位美貌的女神深深打动了。他初为无以传递自己的爱慕之情而苦闷,继而“愿诚素之先达”,“解玉佩以要之”。在得到宓妃的应和,“执眷眷之款实”之后,他又想起传说中郑交甫汉滨遗佩之事,对她的“指潜渊而为期”产生了怀疑。作者在感情上的这种一波三折的变化,形象地反映出他当时内心的微妙状况。与其相应,洛神也感动了。不过作品没有像写作者那样,直接写她的心理变化,而是通过对她一系列行动的精细刻画,表现出激荡在她内心的炽热的爱,以及这种爱不能实现的强烈的悲哀。她“徙倚彷徨。神光离合,乍阴乍阳”,一会儿耸身轻举,似鹤立欲飞而未起;一会儿从椒涂蘅薄中经过,引来阵阵浓郁的芳香;一会儿又怅然长啸,声音中回荡着深长的相思之哀……当洛神的哀吟唤来了众神,她们无忧无虑地“或戏清流,或翔神渚,或采明珠,或拾翠羽”时,她虽有南湘二妃、汉滨游女陪伴,但仍不免“叹匏瓜之无匹兮,咏牵牛之独处”,站在那里出神。刹那间,她又如迅飞的水鸟,在烟波浩渺的水上徘徊飘忽,行踪不定。只有那转盼流动、含情脉脉的目光,以及欲言还止的唇吻,似乎在向作者倾吐内心的无穷眷恋和哀怨。作者对洛神或而彷徨,或而长吟,或而延竚,或而飘忽的这种描写,就好似一幕感情激烈、姿态优美的舞剧。人物以她那变化不定、摇曳多姿的舞步,展现了内心的爱慕、矛盾、惆怅和痛苦。尤其是“体迅飞凫,飘忽若神。凌波微步,罗袜生尘。动无常则,若危若安。进止难期,若往若还”一段,更将这幕舞剧推向了高潮,人物的心理矛盾、感情波澜在此得到了最充分的表现。正当作者与洛神相对无语、两情依依之时,离别的时刻终于到了。这是一个构想奇逸、神彩飞扬的分别场面:屏翳收风,川后静波,在冯夷、女娲的鼓乐声中,由六龙驾驭的云车载着宓妃,在鲸鲵夹毂、异鱼翼輈的护卫下,开始出发了。美丽的洛神坐在渐渐远去的车上,还不断地回过头来,向作者倾诉自己的一片衷肠。“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡”,深深的哀怨笼罩着这个充满神话色彩的画面。在陈述了“恨人神之道殊兮,怨盛年之莫当”的“交接之大纲”之后,洛神还信誓旦旦地表示:“虽潜处于太阴,长寄心于君王。”最后,洛神的艳丽形象终于消失在苍茫的暮色之中,而作者却依然站在水边,怅怅地望着洛神逝去的方向,恍然若失。他驾着轻舟,溯川而上,希望能再次看到神女的倩影。然而,烟波渺渺,长夜漫漫,更使他情意悠悠、思绪绵绵。天亮后,作者不得不“归乎东路”了,但仍“揽騑辔以抗策,怅盘桓而不能去”。作品这段文字洋溢着浓厚的抒情气氛,具有一种勾魂摄魄的力量,它把洛神的形象在人们心中勾勒、烘托得更加突出、更加完美。
  “荷叶罗裙(luo qun)一色裁 ,芙蓉向脸两边开”。诗歌在开始就展现出一幅人与环境和谐统一的美丽画面采莲女的罗裙和荷叶的颜色一样青翠欲滴。比喻虽不新奇,但用在此处却产生意想不到的效果,既描绘了田田的荷叶,又写了采莲女美丽的衣裳,两者相互映衬,恍若一体。尤其是“裁”字,用得极其巧妙,罗裙是裁出的,可是此处也用在荷叶上,似从贺知章《咏柳》诗“不知细叶谁裁出?二月春风似剪刀”句中得到了灵感,让人感到荷叶与罗裙不仅颜色相同,似乎也是同一双巧手以同一种材料制成的。由此又让人不禁联想到屈原《离骚》中“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳”,感受到这些女子如荷花般的心灵。娇艳的芙蓉花似乎都朝着采莲女美丽的脸庞开放,明写荷花,实则为了衬出人之美,采莲女的美丽,不是闭月羞花式的惊艳,而是如阳光般健康温暖,似乎能催开满池的荷花。这两句诗本自梁元帝《碧玉诗》“莲花乱脸色,荷叶杂衣香”,王昌龄的这篇较之则更胜一筹,意义更为隽永。
  文章通过揭露永州百姓在封建官吏的横征暴敛下家破人亡的悲惨遭遇,有力得控诉了社会吏治的腐败,曲折得反映了自己坚持改革的愿望。
  以振奋人心之语、发人深省之言,刺武氏之痛处、壮义军之声望。并近一步形容反武的可能性必然性,“南连百越,北尽三河;铁骑成群,玉轴相接。”夸张的形容义军的强大威猛,既振奋己方的士气、争取民众的支持,又威慑敌军、打击武氏的气焰。提出“以此制敌,何敌不摧?以此图功,何功不克?”文章达到高潮,使每一个有正义感的人激情澎湃,读到此处尚感心动,可见当时之人。这是这篇檄文最鼓动人心之出,我们可以想象当年一个个热血男儿读及此处,投笔从戎、舍身报国的情景,可以说此处是文章的精华,是今古檄文的典范。在体会激情之后,话锋一转又循循善诱说服意志不坚定的亲贵,动只以情晓之以里,以无法回避和驳斥的话语再次强调讨武的必要,提出“共立勤王之勋,无废大君之命,凡诸爵赏,同指山河”。并指出“若其眷恋穷城,徘徊歧路,坐昧先几之兆,必贻后至之诛”,从正反两方面论证,与李室江山共存亡的必要,最后提出苍凉的提问,“请看今日之域中,竟是谁家之天下!”再次将文章带入小高潮,以发人深省的方式结局。
  公子重耳由于受骊姬的陷害,在晋献公在世时流亡国外。公元前651年,晋献公去世,晋国无主,秦穆公派使者到重耳处吊唁,并试探他是否有乘机夺位的意思。重耳和子犯摸不清穆公的真实意图,怕授人话柄,于己不利,于是婉言表态,得到穆公倍加赞许。
  子城阴处尤残雪,衙鼓声前未有尘。

创作背景

  此诗作于唐肃宗乾元二年(759年)春。唐玄宗天宝十四年(755年)安史之乱爆发。乾元二年三月,唐朝六十万大军败于邺城,国家局势十分危急。为了迅速补充兵力,统治者实行了无限制、无章法、惨无人道的拉夫政策。杜甫亲眼目睹了这些现象,怀着矛盾、痛苦的心情,写成“三吏三别”六首诗作。这次战争,与天宝(唐玄宗年号,742~756)年间的穷兵黩武有所不同,它是一种救亡图存的努力。所以,杜甫一面深刻揭露兵役的黑暗,批判“天地终无情”,一面又不得不拥护这种兵役;他既同情人民的痛苦,又不得不含泪安慰、劝勉那些未成丁的“中男”走上前线。这首《《无家别》杜甫 古诗》是“三别”的第三篇。

  

王炳干( 清代 )

收录诗词 (4757)
简 介

王炳干 王炳干(?~?),字成三,新竹县竹南堡中港人,清光绪年间秀才,生平不详。

鄂州南楼书事 / 费莫继忠

新定山角角,乌龙独巉然。除非净晴日,不见苍崖巅。
难继二贤金玉唱,可怜空作断猿声。"
云霞水木共苍苍,元化分功秀一方。百里湖波轻撼月,
岭分中夜月,江隔两乡春。静想青云路,还应寄此身。"
鸲鹆初惊舞袖齐。坐对玉山空甸线,细听金石怕低迷。
仙老闲眠碧草堂,帝书征入白云乡。龟台欲署长生籍,
无人语其事,偶坐窥天纪。安得东壁明,洪洪用坟史。
"胜华通子共悲辛,荒径今为旧宅邻。一代交游非不贵,


玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首 / 麦壬子

我来可要归禅老,一寸寒灰已达玄。"
破落古关城,犹能扼帝京。今朝行客过,不待晓鸡鸣。
"此曲太古音,由来无管奏。多云采樵乐,或说林泉候。
"一瞬即七里,箭驰犹是难。樯边走岚翠,枕底失风湍。
到日初寻石桥路,莫教云雨湿袈裟。"
更有仙花与灵鸟,恐君多半未知名。"
夜栖止与禽兽杂,独自构架纵横枝。因而称曰有巢氏,
谁使寒鸦意绪娇,云情山晚动情憀.乱和残照纷纷舞,应索阳乌次第饶。


已凉 / 蓟乙未

"从戎巫峡外,吟兴更应多。郡响蛮江涨,山昏蜀雨过。
经时掊玉涧,尽日嗅金芝。为在石窗下,成仙自不知。"
"石家旧地聊登望,宠辱从兹信可惊。鸟度野花迷锦障,
防风谩有专车骨,何事兹辰最后来。"
净濑烟霞古,寒原草木凋。山河几更变,幽咽到唐朝。"
树散行参差;客散忘簪屦,禽散虚笼池。物外一以散,
"蜀国少平地,方思京洛间。远为千里客,来度百牢关。
高帆大于鸟,广墠才类蚁。就此微茫中,争先未尝已。


青玉案·天然一帧荆关画 / 钟离小风

月影林梢下,冰光水际残。翻飞时共乐,饮啄道皆安。
武王兵起无人敌,遂作商郊一聚灰。"
家在楚乡身在蜀,一年春色负归期。"
发在林凋后,繁当露冷时。人间稀有此,自古乃无诗。"
春风莫泛桃花去,恐引凡人入洞来。"
欺暗尚不然,欺明当自戮。难将一人手,掩得天下目。
功业更多身转贵,伫看幢节引戎车。"
檐上落斗雀,篱根生晚潮。若轮羁旅事,犹自胜皋桥。"


作蚕丝 / 章佳红静

"丧乱家难保,艰虞病懒医。空将忧国泪,犹拟洒丹墀。
"九衢尘里一书生,多达逢时拥旆旌。
"所尚雪霜姿,非关落帽期。香飘风外别,影到月中疑。
若教名路无知己,匹马尘中是自忙。"
只怕才来又惊起。窥鳞啄藻乍低昂,立定当胸流一矢。
未达谁能多叹息,尘埃争损得男儿。"
而于心抱中,独作羲皇地。篮舆一云返,泥诏褒不已。
"太子衔冤去不回,临皋从筑望思台。


任光禄竹溪记 / 钟离雨晨

一宫花渚漾涟漪,俀堕鸦鬟出茧眉。
春溪化桃李,秋沼生荷芰。草木本无情,此时如有为。
"荒台荆棘多,忠谏竟如何。细草迷宫巷,闲花误绮罗。
但见富贵者,知食不知耕。忽尔秋不熟,储廪焉得盈。
"西华有路入中华,依约山川认永嘉。羽客昔时留筱簜,
"隋皇意欲泛龙舟,千里昆仑水别流。
凄凉不道身无寿,九日还无旧会人。
客泪休沾汉水滨,舞腰羞杀汉宫人。


踏莎行·碧海无波 / 翟丁巳

昔之慕经史,有以佣笔札。何况遇斯文,借之不曾辍。
"曾傍龙舟拂翠华,至今凝恨倚天涯。但经春色还秋色,
宗姓亭中布锦裀.晴日照旗红灼烁,韶光入队影玢璘.
自古边功何不立,汉家中外自相疑。"
白发如丝心似灰。"
"尝闻升三清,真有上中下。官居乘佩服,一一自相亚。
带帆分浪色,驻乐话朝班。岂料羁浮者,樽前得解颜。"
石坛香散步虚声,杉云清泠滴栖鹤。"


题子瞻枯木 / 淳于兰

一朝千里心犹在,争肯潜忘秣饲恩。
"轻财重义真公子,长策沈机继武侯。
何事夫差无远虑,更开罗网放鲸鲵。"
背翳见媒心不疑。媒闲静立如无事,清唳时时入遥吹。
除却思量太平在,肯抛疏散换公侯。"
独我来经苔藓房。一命未沾为逐客,万缘初尽别空王。
"早晚更看吴苑月,小斋长忆落西窗。
"勐虎不怯敌,烈士无虚言。怯敌辱其班,虚言负其恩。


扫花游·九日怀归 / 微生醉丝

破扉开涩染苔花。壁闲定欲图双桧,厨静空如饭一麻。
莫惜骕骦输令尹,汉东宫阙早时归。"
"霞岛焰难泊,云峰奇未收。萧条千里湾,独自清如秋。
从听歌尘扑翠蝉。秋霁卷帘凝锦席,夜阑吹笛称江天。
"一簇烟霞荣辱外,秋山留得傍檐楹。朝钟暮鼓不到耳,
楚水去不尽,秋风今更过。无由得相见,却恨寄书多。"
旅客愁闻去路遥。撅冻野蔬和粉重,扫庭松叶带酥烧。
素艳开时混月明。迁客岭头悲袅袅,美人帘下妒盈盈。


折杨柳 / 濮阳云龙

犹有八人皆二八,独教西子占亡吴。
本期沧海堪投迹,却向朱门待放生。"
黄篾楼中挂酒篘.莲叶蘸波初转棹,鱼儿簇饵未谙钩。
"騄耳何年别渥洼,病来颜色半泥沙。四啼不凿金砧裂,
甘求白首闲,不为苍生起。优诏加大监,所以符公议。
树老风终夜,山寒雪见春。不知诸祖后,传印是何人。"
"万里巴江水,秋来满峡流。乱山无陆路,行客在孤舟。
浪勐惊翘鹭,烟昏叫断鸿。不知今夜客,几处卧鸣篷。"