译文
跟随驺从离(li)开游乐苑,
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身(shen)。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我的(de)头(tou)发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相(xiang)互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
祭献食品喷喷香,
豪放得如风展旗(qi)是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
汤禹为人严正虚心求(qiu)贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
白昼缓缓拖长
注释
3.怒:对......感到生气。
谓:对,告诉。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
府中:指朝廷中。
关山:泛指关隘和山川。
9.化:化生。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
101、偭(miǎn):违背。