译文
宋仁宗至和元年的秋天(tian),有谣(yao)言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不(bu)堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又(you)需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
暮色苍茫,欲哭无泪(lei)残阳斜,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊(huai);
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
不知(zhi)道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
22募:招收。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
⑵遥:远远地。知:知道。
则:就。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。