译文
自从在城隅处分手,我们都留下(xia)了无穷的幽怨,你在来信中,信末(mo)多(duo)是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一(yi)起却要天各一方。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
难道我没有(you)父母高堂?我的家乡也都是亲人。
站在南天门长啸一声,青风四面万里(li)来。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
天人:天上人间。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
8、嬖(bì)宠爱。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
覈(hé):研究。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。