译文
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其(qi)妙。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无(wu)言,只有离愁别绪(xu)噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非(fei)当时风(feng)景了。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
走入相思之(zhi)门,知道相思之苦。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
9.荫(yìn):荫蔽。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
(15)五行:金、木、水、火、土。
升:登上。