译文
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的(de)门窗。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里(li)(li)时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然(ran)无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道(dao)天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像(xiang)周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须(xu)发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
2、发:启封。