译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
六朝(chao)的繁华已成陈迹,放(fang)眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今(jin),未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡(li)的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
举杯饮酒(jiu)来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚(yi)枕(zhen)头,想起当年做(zuo)官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
长乐宫钟声消逝在花丛(cong)外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
①乡国:指家乡。
19.子:你,指代惠子。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。