译文
(二)
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能(neng)够意志坚定?
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
回想安禄山乱起之初,唐王朝(chao)处于狼狈不堪的境地,事情(qing)的发展与结果不同于古代。
军队并进击敌两翼,他(ta)又如何指挥大兵?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝(gou)火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪(zhu)的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
君王在那大园林,母(mu)鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
12.端:真。
[12]法驾:皇帝的车驾。
浑是:全是。