译文
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
已不知不觉地快要到清明。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
步骑随从分列两旁。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆(bai)脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路(lu),到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪(pei)伴着我啊。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
我的家住在江南,又过了一(yi)次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于(yu)使八方安定、四海升平了。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
[21]栋宇:堂屋。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”