译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
我独自泛一叶孤舟，驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年，绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览，满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限，纵情豪饮，任凭酒痕把衣袖湿遍，酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园，已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人，分别后全都风一样流逝云一样消散了。
驽（nú)马十驾
我自己也(ye)很惭愧没有江海的酒量，只好在大人你的门下敷衍过过日子。
三月份没有雨刮着旱风，麦苗不开花不多枯黄死。
岭猿越鸟的鸣叫声，本来会使北人听了哀愁的，因为今日遇赦北归又和好友同行，似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
江山各处保留的名(ming)胜古迹，而今我们又可以登攀亲临。
孔子说：“好啊！政策宽厚民众就怠慢，（民众）怠慢就用刚猛（的政策）来纠正。（政策）刚猛民众就受伤害，（民众受）伤害了就施与他们宽厚（的政策）。用宽大来调和严厉；用严厉来补充宽大，政治因此而调和。《诗经》中说：‘民众也劳累了，差不多可以小小休息啦；赐予城中的民众恩惠，用来安抚(fu)四方。’（这是）施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈，用来防范邪恶；遏止盗贼肆虐，恶毒是不害怕美好的。’（这是）用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近，（这样）来稳定我们的王朝。’（这是）用和缓（的政策）来使民众平安祥和啊。还有（《诗》）说：‘不争斗不急躁，不刚猛不柔弱，实施政策平和，所有的福祉汇集过来。’（这是）和平的极致啊。”
隐居深山般遁世高蹈，时值春寒冷峭景凋零。
先皇帝在延和殿召见，你慷慨激昂，纵横议论，得到了皇上的激赏。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦，
清明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了，长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
为何见她早起时发髻斜倾？
挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
在杨花落完(wan)，子规啼鸣的时候，听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
诗是我家祖辈相传的事业，而人们以为这只是世间寻常的父子情。
回望你去的方向掩面而泣，在战乱年月再见不知何时。
战死在野外没人会为我们埋葬，这些尸体哪能从你们的口逃(tao)掉呢？”
注释
13.“此乃……乎？”句：
⒀孟光：汉代丑女，三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居，孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台：台盘，盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
（12）瞽（gǔ鼓）：盲人。因古代乐官多由盲人担任，故也称乐官为瞽。
怪：对…感到奇怪 （以之为怪）
⑸大漠：一作“大汉”。
（17）箜篌伎（kōng hóu jì）：弹箜篌的艺妓，指陈圆圆。
34、过：过错，过失。
沾色：加上颜色。
（14）诣：前往、去到