译文
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
战马像的(de)卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀(yao)着寒霜。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他(ta)是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
深蒙错(cuo)爱啊(a)不以我鄙陋为耻。
巫峡里面波浪滔天(tian),上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片(pian)阴沉。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
梦沉:梦灭没而消逝。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑨小妇:少妇。