译文
清澈的颍水向东流淌,我(wo)满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这(zhe)凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床(chuang)听雨(yu)也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈(nai)的感觉不禁让我白发虚增。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍(huang)如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外(wai)的月色有如秋霜。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
跟随丞相,游春观景,登(deng)上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。