译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
今天我(wo)们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放(fang)在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然(ran)长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢(lao)牢记在心里(li)。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归(gui)去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅(zhai)呢?
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑴渔家傲:词牌名。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
⑤仍:还希望。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。