译文
是友人从京城(cheng)给我寄了诗来。
泉水在山里是清澈的(de),出了山就浑浊了。
梅花正含(han)苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
当初租赁房(fang)舍,哪想到竟有牡丹满院,一(yi)开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成(cheng)字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
137.极:尽,看透的意思。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。